Porcions per a Pelegrins

MEDITACIONS PER AL DIA DE REPÒS


Seleccionat dels Escrits, Himnes, Cartes, etc., de J. N. Darby 

___________

 

«Aquells que Ell anomena els Seus—

Pelegrins en escenes on Ell va caminar.»

___________

 

Seleccionat per H. G.

Cubierta


Setmanes

Introducció i Prefaci
1—El Pecat

2—La Gràcia

3—La Paraula de Déu

4—L'Esperit Sant

5—Les Perfeccions del Crist

6—La Fe

7—Pau

8—Guia

9—Humilitat

10—Prova

11—Comunió

12—Conflicte

13—Devoció

14—Temors incrèduls

15—Separació del món

16—Goig

17—Dependència

18—Portant la creu

19—Mirant Jesús

20—Creixement

21—La Presència de Déu

22—Servei

23—Afectes divins (1)

24—Afectes divins (2)

25—Renúncia al Jo

26—Càntics en la nit

27—L'Home de Dolors

28—Amor

29—La plena suficiència del Crist

30—Energia divina

31—Ajuda des del santuari

32—Repòs

33—La fidelitat de Déu

34—Submissió

35—Satisfacció

36—Proximitat a Déu

37—Recaiguda i Restauració

38—La llum de l'eternitat

39—Les nostres necessitats i
       l
a Seva plenitud

40—Poder

41—El cor diví

42—Santificación pràctica

43—Lloança

44—Encoratjament pels pelegrins

45—La voluntat de Déu

46—Empatia

47—Els atris celestials

48—El Crist és el tot

49—Caminant amb Déu

50—Confiança

51—La llum celestial

52—La nostra esperança

QUARANTENA SISENA SETMANA

EMPATIA

 

«En tota llur aflicció

ell fou afligit.»

          Isaïes 63, 9

 

Psalm 107, 9

Descans trobem en el tendre amor

     Que va fer el nostre camí aquí a baix;.

Que un lloc en les esferes celestials ens ha donat,

     I que totes les nostres afliccions ha conegut.

 



Com més a prop camini un home amb Déu per la gràcia, tant més tendre es torna davant les faltes dels altres; com més temps viu com a sant, tant més conscient arriba a ser de la fidelitat i tendresa de Déu, i de quant d'això l'ha estat aplicat a ell mateix.

 

* / * | * \ *

 

Així com el Senyor Jesús va entrar tan perfectament en l'aflicció … que l'envoltà quan va estar aquí, i va ser per això «home de dolors, experimentat en l'aflicció», també el sant hauria d'entrar en la seva mesura en la consciència del pes de mal que hi ha al món, i així arribar a ser també un home de dolors.

 

* / * | * \ *

 

L'ànima s'alegra en … la immutable benaurança de la presència de Déu. Després, siguin quines siguin les circumstàncies en les quals ens trobem, si només d'aflicció i prova, quina n'és la conseqüència? Que Déu ens ministra de la plenitud de l'empatia del seu amor a les nostres ànimes; i així vénen a ser, per així dir-ho, com una porta, o com una escletxa per deixar entrar a Déu.

 

* / * | * \ *

 

El cor de Crist es commovia en veure l'aflicció. I Ell no ens vol freds o indiferents davant d'ella, ni tampoc, d'altra banda, que siguem afectats per ella en un sentit egoista, sinó plens de tendresa i compassió cap els que sofreixen. Ell va deixar-nos un model «a fi que seguiu les seves petjades».

 

* / * | * \ *

 

Sempre he pensat que el primer buit en la família és més gran que totes les altres … però el Crist ha entrat allí on la mort estava i ens ha donat una vida més enllà de tot. Ell ens crida en amor ple de gràcia i de tendresa per viure en mig d'allò. Ell sap com consolar—coneix molt millor que nosaltres el que la mort és, perquè Ell és la resurrecció i la vida—ha plorat davant la mort i l'ha patit. Ell et consolarà … amb una consolació que, si bé sent profundament la mort, la mort no la pot tocar.

 

* / * | * \ *

 

Crist va ser sempre l'home perfectament sociable, perfectament accessible pels pecadores perquè estava interiorment perfectament separat d'ells i apartat per a Déu, i s'havia negat a Ell mateix per viure solament per les paraules de Déu. … Així és la vida de Déu aquí a baix. … Si som veritablement lliures en el nostre interior, podem empatitzar amb allò que està fora.

 

* / * | * \ *

 

El beneït Senyor mai falla en la Seva empatia i benignitat davant les inevitables afliccions del camí. Si Ell ens treu el que va ser durant molt temps un objecte de la nostra vida, i per als nostres cors almenys un suport, sempre acudeix per encoratjar i consolar l'esperit. És solament Ell a qui mai podem perdre, qui està realment més a prop de nosaltres que qualsevol vincle humà.

 

* / * | * \ *

 

No pots estar en cap condició en la qual Crist no hagi entrat. Ell es capbussà en el mateix mar de la misèria humana per ajudar-te a sortir. És un consol rebre l'empatia humana, però sovint l'home no ens pot ajudar. Què meravellós rebre l'empatia de Déu, que és poderosa en ella mateixa!



Porcions per a Pelegrins - Cites de J. N. Darby // Selecció d'H. G.

Títol original: Pilgrim Portions - Meditations for the Day of Rest -

Selected from the Writings, Hymns, Letters, etc., of J. N. Darby

Traducció de l'anglès: Santiago Escuain

© Copyright 2011, SEDIN - Tots els drets reservats

SEDIN-Servei Evangèlic
Apartat 2002
08200 SABADELL
(Barcelona) ESPANYA
Es pot reproduir per a usos no comercials mantenint aquesta nota de Copyright i la procedència.



 

Índex:

Índex de butlletins

Pàgina principal

Índex general català

Llibres recomanats

 
orígens

 
vida cristiana

 
bibliografia general

Coordinadora Creacionista

Museu de Màquines Moleculars

Temes d'actualitat

Documents en PDF
(classificats per temes)


Bandera
Union Jack
drapeau
Flagge

 


|||  Índice: |||  Índice de boletines  |||  Página principal  |||  Índice general castellano  |||
|||  
General English Index  |||  Coordinadora Creacionista  |||  Museo de Máquinas Moleculares  |||
|||  Libros recomendados  |||  
orígenes  |||  vida cristiana  |||  bibliografía general  |||
|||  
Temas de actualidad  |||  Documentos en PDF (clasificados por temas)  |||